닫기
강의추천마법사
YBM 어학 상품권
핫뜨거운영단어
※ NOTICE!해당 컨텐츠 서비스가 2015년 06월 01일 날짜로 종료됩니다.
더욱 알찬 컨텐츠로 다시 찾아 뵙겠습니다. 감사합니다.
흥을 깨는 당신은 party pooper
번호 | 1220 조회수 | 26167 등록일 | 2007-09-04
 
Q.회식이나 워크숍에 대한 생각은?
꼭 필요한 조직문화다
가끔은 필요하다
필요하지만 개인적으로는 싫다
없어져야 할 조직문화다


 

어떤 마을에 경사가 생겨 잔치가 한판 벌어졌다. 주민들끼리 서로 술잔을 주거니 받거니 하면서 흥이 한창 무르익고 있었다. 분위기가 고조되어 흥청망청 되려고 할 즈음, 마을에서 바른 말 잘하기로 얼려진 한 사내가 내일을 위해 오늘 술자리를 그만두는 것이 좋겠다고 했다. 흥에 겨웠던 사람들은 술판을 깨는 그가 못마땅했지만, 사내가 거기서 술 잔을 거뒀기 때문에 경사스런 잔치는 아무런 사고 없이 무사히 끝났다.

회사 회식이나 워크숍 등을 한다고 하면 온몸으로 거부하려는 사람들이 있다. 여러 가지 요인이 있겠지만, 이들의 거부 반응은 전체적인 분위기를 침체시킨다. 이렇게 조직생활에서 레크리에이션이나 회식 등의 여흥에 참여하기를 원치 않는 사람이나, 사람들의 지나친 여흥을 막아서는 사람을 party pooper라는 단어로 표현한다.

[예문] Tim called me a party pooper because I left the party just after midnight.
            팀은 내가 자정을 넘기자 마자 파티를 떠났다는 이유로 나를 흥을 깨는 사람이라 불렀다.

흥을 깬다고 해서 party pooper가 꼭 부정적인 의미를 가진 것은 아니다. 지나친 유흥을 막아, 일어날 수도 있는 사고를 미연에 방지하는 것도 party pooper가 하기 때문이다. 대표적인 party pooper로 중앙은행을 들 수 있다. 중앙은행은 경제가 과열되었다고 판단되면 돈을 거두어 과열된 경기를 진정시키는 party pooper 역할을 한다. 시중에 돈이 넘쳐나는 흥겨움이 있을 때, 이것이 과하여 인플레이션이 발생하지 않도록 금리 인상과 같은 조치로 시중의 돈을 거둬 들이는 것이다. 

그런데 중앙은행은 잔치판의 흥을 깨는 party pooper 역할만 하는 것은 아니다. 경제가 위기를 맞게 되면 금융시장에 충분한 돈을 공급해주는 역할도 한다. 지난 2001년 9·11테러 발생시 전 세계가 충격에 휩싸여 금융위기의 조짐을 보이자 미국의 중앙은행인 연방준비제도이사회(FRB)는 테러 발생 몇 시간 만에 '중앙은행은 건재하다. 돈 부족상황이 발생되지 않도록 하겠다.'는 짤막한 두 줄짜리 성명서를 발표해 세계경제의 위기상황을 빠르게 진정시키는 역할을 하였다.

party pooper와 같은 의미로 wet blanket이라는 단어도 있다. party pooper의 반대 의미를 가진 단어는 party animal이다.

[예문]  I don't want to be a wet blanket, but you really must play your music more quietly or you'll disturb the people next door. 
           나는 흥을 깨고 싶지는 않지만, 음악을 좀더 조용하게 연주해주세요. 안 그러면 이웃 사람들이 시끄러워 할거예요.

ㆍparty pooper - (syn. wet blanket) 흥을 깨는 사람
ㆍparty animal - 파티 등을 즐기는 사람
파티를 즐기는 사람 - party animal
당신은 파티를 즐기는 편인가요, 파티를 싫어하는 편인가요?
총 참여자수 : 578
ⓒ ㈜와이비엠시사닷컴. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포시 반드시 출처를 표시해야 합니다.
번호 제목 조회수 등록일
4342    일 중독자의 필수 단어, busman’s holiday 149 2020-01-23
4341    all thumbs라면 모두 엄지라는 뜻인데... 76 2020-01-22
4340    일류와 이류, 영어 표현은? 94 2020-01-21
4339    그의 마음을 한 번에 사로잡는 비법 87 2020-01-20
4338    회의 시간에 하는 의미 없는 낙서, 영어 표현은? 287 2020-01-17
4337    분주한 도시 생활, 영어로는? 186 2020-01-16
4336    안 좋은 사회적 인식, 영어 표현은? 165 2020-01-15
4335    역겨움을 나타내는 표현, gross 164 2020-01-14
4334    고무신을 거꾸로 신다, 바람 피우다, 영어로는? 169 2020-01-13
4333    ‘비유적, 직설적’에 해당하는 영어 표현은? 237 2020-01-10
   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10      
ETS®, the ETS® logo, TOEIC®, 토익®, TOEFL ITP® are registered trademarks of Educational Testing Service, Princeton, New Jersey, U.S.A., used in the Republic of Korea under license.

사업자등록번호 220-81-89608 통신판매업신고 제 2013-경기성남-0034호 사업자정보확인
부가통신사업신고 5192 대표이사:오재환
경기도 성남시 분당구 대왕판교로 670 유스페이스2 A동 (우:13494) ㈜와이비엠넷
결제관련 문의전화:02-2008-5200 Fax:02-2008-5209 회원정보관련 Fax:0502-320-5201
시험관련 문의전화:02-2279-0505 개인정보관련 문의전화:02-2008-5200
호스팅서비스 사업자:㈜와이비엠넷
privacy@ybm.co.kr 고객문의상담 이메일주소 무단수집금지

Copyright © ㈜와이비엠넷. All rights reserved.

기업은행 채무지급보증안내

전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률에 따라
현금 등으로 결제시 기업은행과 채무지급보증 계약을
체결하여 고객님의 결제금액에 대한 안전거래를
보장하고 있습니다.

서비스가입 사실 확인

개인정보보호정책 이용자약관 회사소개 보도자료 제휴문의 IR 사이트맵 고객센터