|
e4u.com>ÀüÈ¿µ¾î>ÇнÀ ±¤Àå>»ýȰ ¿µ¾î ȸÈ
 |
|
ÅëÈ ÁßÀÏ ¶§ »ç¿ëÇϴ ǥÇö |
|
|
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: The line is busy. B: ³ªÁß¿¡ ±×³à¿¡°Ô ´Ù½Ã ÀüÈ ÇϽðھî¿ä?
[Practice] A: ±×³à´Â ÅëÈ ÁßÀä. B: ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
A: Àß ¾Èµé·Á¿ä. Á» ´õ Å©°Ô ¸»ÇØ º¸¼¼¿ä. B: ¿¬°á »óŰ¡ ÁÁÁö ¾Ê³×¿ä. ²÷°í ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸±°Ô¿ä.
A: ÅëÈ»óŰ¡ ±ú²ýÇÏÁö°¡ ¾Ê³×¿ä. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä? B: ´Ù½Ã ÀüÈ µå¸±²²¿ä.
[Explanation] 'Would you mind ~ing', ȤÀº 'Do you mind ~ing' '~ÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π'~ÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®½Ã³ª¿ä?', '~ÇØ Áֽðھî¿ä?'¶ó°í ºÎŹÀ» ÇÏ´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. '²¨¸®´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÇ 'mind' ¶§¹®¿¡ ´ë´äÀº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
£ªºÎŹÀ» µé¾î ÁÖ·Á´Â °æ¿ì Of course not, Not at all µîÀÇ ºÎÁ¤ÇüÀ¸·Î ´ë´ä
£ª°ÅÀýÇÏ´Â °æ¿ì Yes, I do. I'm afraid I would µîÀ¸·Î ´äÇÕ´Ï´Ù. A: Would you mind if I smoke? (´ã¹è ÇÇ¿öµµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä?) B: I'm afraid I would. (Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ¾È µÇ°Ú½À´Ï´Ù) |
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: The line is busy. B: ³ªÁß¿¡ ±×³à¿¡°Ô ´Ù½Ã ÀüÈ ÇϽðھî¿ä?
[Practice] A: ±×³à´Â ÅëÈ ÁßÀä. B: ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
A: Àß ¾Èµé·Á¿ä. Á» ´õ Å©°Ô ¸»ÇØ º¸¼¼¿ä. B: ¿¬°á »óŰ¡ ÁÁÁö ¾Ê³×¿ä. ²÷°í ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸±°Ô¿ä.
A: ÅëÈ»óŰ¡ ±ú²ýÇÏÁö°¡ ¾Ê³×¿ä. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä? B: ´Ù½Ã ÀüÈ µå¸±²²¿ä.
[Explanation] 'Would you mind ~ing', ȤÀº 'Do you mind ~ing' '~ÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π'~ÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®½Ã³ª¿ä?', '~ÇØ Áֽðھî¿ä?'¶ó°í ºÎŹÀ» ÇÏ´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. '²¨¸®´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÇ 'mind' ¶§¹®¿¡ ´ë´äÀº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
£ªºÎŹÀ» µé¾î ÁÖ·Á´Â °æ¿ì Of course not, Not at all µîÀÇ ºÎÁ¤ÇüÀ¸·Î ´ë´ä
£ª°ÅÀýÇÏ´Â °æ¿ì Yes, I do. I'm afraid I would µîÀ¸·Î ´äÇÕ´Ï´Ù. A: Would you mind if I smoke? (´ã¹è ÇÇ¿öµµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä?) B: I'm afraid I would. (Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ¾È µÇ°Ú½À´Ï´Ù) |
|
|