|
e4u.com>ÀüÈ¿µ¾î>ÇнÀ ±¤Àå>»ýȰ ¿µ¾î ȸÈ
 |
|
´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô Àüȸ¦ ¿¬°áÇØÁÙ ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö |
|
|
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: ¿©º¸¼¼¿ä, ºô¸® ÀÖ¾î¿ä? B: Hold on, please. ºô¸®, ÀüÈ ¿Ô¾î¿ä.
[Practice] A: ¿©º¸¼¼¿ä. ¶óÀÚ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸¿ä. ¶óÀÚ ÀüȾß!
A: ¿©º¸¼¼¿ä Á¦À̽¼ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸¿ä. ¿¬°áÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
A: ¿©º¸¼¼¿ä, ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ¼¿¡ ÀÖ´Â ÄÉºó ¾Æ³îµå¾¾ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽðڽÀ´Ï±î? ±×¿¡°Ô Àüȸ¦ ¿¬°áÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
[Explanation]
'Àá±ñ¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä' ´Â º»¹®¿¡ ³ª¿Í Àִ ǥÇö À̿ܿ¡µµ ´ÙÀ½°ú °°Àº Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Wait a minute, please. Wait a moment. Wait a second. Just a moment, please. Just a second. Just a sec Hold on a minute.
°ü·Ã´Ü¾î hold on ±â´Ù¸®´Ù a second 1Ãʵ¿¾È, Áï Àá±ñ¸¸ put through to~ ~¿¡°Ô Àüȸ¦ ¿¬°áÇÏ´Ù marketing department ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ¼ hold ²÷Áö ¾Ê°í ±â´Ù¸®´Ù for a moment Àá½Ã transfer ~ to ... ~¸¦...¿¡ ¿Å±â´Ù, À̵¿½ÃŰ´Ù |
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: ¿©º¸¼¼¿ä, ºô¸® ÀÖ¾î¿ä? B: Hold on, please. ºô¸®, ÀüÈ ¿Ô¾î¿ä.
[Practice] A: ¿©º¸¼¼¿ä. ¶óÀÚ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸¿ä. ¶óÀÚ ÀüȾß!
A: ¿©º¸¼¼¿ä Á¦À̽¼ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸¿ä. ¿¬°áÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
A: ¿©º¸¼¼¿ä, ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ¼¿¡ ÀÖ´Â ÄÉºó ¾Æ³îµå¾¾ Á» ¹Ù²ãÁÖ¼¼¿ä. B: Àá±ñ¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽðڽÀ´Ï±î? ±×¿¡°Ô Àüȸ¦ ¿¬°áÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
[Explanation]
'Àá±ñ¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä' ´Â º»¹®¿¡ ³ª¿Í Àִ ǥÇö À̿ܿ¡µµ ´ÙÀ½°ú °°Àº Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Wait a minute, please. Wait a moment. Wait a second. Just a moment, please. Just a second. Just a sec Hold on a minute.
°ü·Ã´Ü¾î hold on ±â´Ù¸®´Ù a second 1Ãʵ¿¾È, Áï Àá±ñ¸¸ put through to~ ~¿¡°Ô Àüȸ¦ ¿¬°áÇÏ´Ù marketing department ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ¼ hold ²÷Áö ¾Ê°í ±â´Ù¸®´Ù for a moment Àá½Ã transfer ~ to ... ~¸¦...¿¡ ¿Å±â´Ù, À̵¿½ÃŰ´Ù |
|
|