숙어 strings attached
Today’s Expression
Dealer: So how do you like the new model?
Customer: I’m not sure. I wish I could test drive it a little more.
Dealer: Well, you’re in luck. For this month only, you can test drive any of our cars for a week with no strings attached.
strings attached
부대조건
1. For this month only, you can test drive any of our cars for a week with no strings attached.
이번 달 한해서만 아무런 조건 없이 일주일 동안 아무 차나 시승하실 수 있습니다.
2. This is an opportunity for you to get up to $2,000 cash back with no strings attached.
아무런 조건 없이 2천 달러까지 현금으로 돌려받을 수 있는 기회입니다.
Application Practice 응용연습
1. Easy: 이 제의에는 아무런 제약조건이 없습니다.
There are no strings attached to this offer.
2. Intermediate: 그 회사는 아무런 조건 없이 그 재단에 10만달러를 기부하기로 했습니다. (재단 foundation)
The company decided to donate $100,000 to the foundation with no strings attached.
3. Hard: 대부분의 소비자들은 특가판매를 신뢰하지 않습니다. 주로 부대조건을 달고 오기 때문에요. (특가판매 special offer)
Most consumers don’t trust special offers because they usually come with strings attached.
|
전화•화상
11년 연속(2008-2018)
5년연속 (2014-2018)
한국정보통신진흥협회