|
e4u.com>ÀüÈ¿µ¾î>ÇнÀ ±¤Àå>»ýȰ ¿µ¾î ȸÈ
 |
|
°¨»çÇÏ´Â ¶æÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ |
|
|
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: Thank you so much. B: õ¸¸¿¡¿ä.
[Practice] A: °í¸¶¿ö¿ä B: õ¸¸¿¡¿ä. Á¦ ±â»ÝÀΰɿä.
A: ´ç½ÅÀÌ Á¤¸» Å« µµ¿òÀÌ µÆ¾î¿ä. ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. B: õ¸¸ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ¿¡¿ä.
A: Á¤¸» Ä£ÀýÇϽñº¿ä. Á¤¸» °í¸¶¿ö¿ä. B: õ¸¸¿¡¿ä.
[Explanation] '°í¸¿½À´Ï´Ù' , 'õ¸¸¿¡¿ä' µîÀÇ Ç¥ÇöÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿©·¯ °¡Áö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* °í¸¿½À´Ï´Ù Thanks / Thank you.
* ´ë´ÜÈ÷ °í¸¿½À´Ï´Ù Thank you very much. / Thank you so much. / Thanks a lot. / I appreciate it. (Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.)
* õ¸¸¿¡¿ä ¶ó´Â ÀÀ´äÀ¸·Î´Â ´ÙÀ½ Ç¥Çö Áß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù. You are welcome. You are very welcome. Don't mention it. My pleasure. Not at all.
* You are very welcome. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ƯÈ÷ ±â»ÝÀ¸·Î µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ very¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀº Á¤¸» ȯ¿µÀÌ¿¡¿ä.'¶ó´Â Àǹ̷Π'õ¸¸¿¡¿ä'ÀÇ Àǹ̸¦ °Á¶ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
2. ÇØ¼³ ¹× Ãß°¡ Ç¥Çö »ìÆìº¸±â
[Dialogue] A: Thank you so much. B: õ¸¸¿¡¿ä.
[Practice] A: °í¸¶¿ö¿ä B: õ¸¸¿¡¿ä. Á¦ ±â»ÝÀΰɿä.
A: ´ç½ÅÀÌ Á¤¸» Å« µµ¿òÀÌ µÆ¾î¿ä. ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. B: õ¸¸ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ¿¡¿ä.
A: Á¤¸» Ä£ÀýÇϽñº¿ä. Á¤¸» °í¸¶¿ö¿ä. B: õ¸¸¿¡¿ä.
[Explanation] '°í¸¿½À´Ï´Ù' , 'õ¸¸¿¡¿ä' µîÀÇ Ç¥ÇöÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿©·¯ °¡Áö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* °í¸¿½À´Ï´Ù Thanks / Thank you.
* ´ë´ÜÈ÷ °í¸¿½À´Ï´Ù Thank you very much. / Thank you so much. / Thanks a lot. / I appreciate it. (Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.)
* õ¸¸¿¡¿ä ¶ó´Â ÀÀ´äÀ¸·Î´Â ´ÙÀ½ Ç¥Çö Áß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µË´Ï´Ù. You are welcome. You are very welcome. Don't mention it. My pleasure. Not at all.
* You are very welcome. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ƯÈ÷ ±â»ÝÀ¸·Î µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ very¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀº Á¤¸» ȯ¿µÀÌ¿¡¿ä.'¶ó´Â Àǹ̷Π'õ¸¸¿¡¿ä'ÀÇ Àǹ̸¦ °Á¶ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|